研究领域或方向
翻译理论与实践
个人简述:
王欢,讲师,国家人社部二级口译、二级笔译持证译员。2018年至2025年任中南林业科技大学外国语学院翻译系教师,从事翻译教学及研究工作,主讲课程包括口译基础、交替传译理论与实践、视译等;2025年7月调入中南林业科技大学班戈学院语言中心,主要讲授雅思英语(阅读模块)、英语口语等课程。
教学研究:
主讲课程《交替传译理论与实践》获评校级放心课程
参加(团队成员,排名第4)“2022年高等学校(本科)外语课程思政优秀教学案例征集与交流活动”,获全国优秀案例优秀教学案例全国一等奖
参加(团队成员,排名第3)2025年外研社“教学之星”大赛全国复赛,获一等奖
参与5项省级课题,发表学术论文2篇
学生培养:
指导学生参加翻译类学科竞赛,获省级三等及以上奖励逾40人次;
指导学生成功立项国家级创业训练项目1项,已结题。
社会服务:
为湖南省农业厅、湖南省商务厅、袁隆平农业高科技股份有限公司、中南林业科技大学等企、事业单位提供口、笔译语言服务,具体涉及中非经贸博览会、中国—加勒比经贸合作论坛、国家农业技术援外培训班等重要外事活动,累计口译服务时长逾1000磁带小时。
联系方式
Email: hikelady@163.com

